NAFKAH; ISTERI DULU ATAU IBU
BAPA DULU?
Soalan;
Akum. Sy ada
beberapa soalan.
1. Apakah hukum
suami yg selalu mengabaikan nafkah anak isteri kerana mengutamakan keluarganya
di kg? - Suami bukanlah anak lelaki sulung @ anak lelaki tunggal.
2. Bolehkah
keluarga di kg terutama ibu & ayah meminta duit (terlalu kerap) dari anak
lelakinya padahal anak lelakinya jg perlu bertanggungjawab pada anak isteri? -
Ayahnya masih berkerja tetap selalu mengalami masalah kewangan.
Syukran jazilan
atas jawapan yg diberikan.
Jawapan;
1. Dalam
pemberian nafkah, seorang suami hendaklah mendahulukan isteri dan anak-anak
dari orang lain (termasuk ibu-bapa). Urutan nafkah adalah seperti berikut;
a) Diri sendiri
b) Isteri
c) Anak
d) Bapa
e) Ibu
f) Cucu
g) Datuk
h) Saudara
i) Ahli-ahli keluarga berikutnya.
Urutan ini
adalah berdasarkan hadis Rasulullah s.a.w. yang menegaskan; “Mulailah dengan
diri kamu, bersedekahlah kepada diri kamu. Jika ada lebihan, maka untuk isteri
kamu. Jika ada lebihan, maka untuk ahli keluarga kamu. Jika ada lebihan lagi,
maka untuk begini dan begini; yakni untuk orang di hadapan kamu, di kanan dan
kiri kamu” (Riwayat Imam Muslim dan an-Nasai dari Jabir r.a.. al-Jami’
as-Saghier, hadis no. 46). Berkata Imam an-Nawawi mengulas hadis ini; di antara
kesimpulan dari hadis ini ialah; hendaklah pemberian nafkah dimulakan mengikut
tertib yang tersebut (dalam hadis). (Syarah Soheh Muslim, juz 7, Kitab
az-Zakah, bab al-Ibtida’ Fi an-Nafaqah Bin-Nafsi Tsumma Ahlihi Tsumma
al-Qarabah).
Perlu disebut
juga di sini bahawa nafkah untuk isteri wajib diberikan oleh suami sekalipun
isteri kaya dan berada. Suami yang gagal memberi nafkah sewajarnya kepada
isterinya -mengikut kemampuannya- ia dianggap berhutang dengan isterinya
kecualilah jika isteri menggugurkan haknya dengan kerelaannya sendiri. Begitu
juga, isteri boleh menuntut fasakh di atas kegagalan suaminya memberi nafkah.
Adapun nafkah
kepada orang lain selain isteri, ia tidak wajib melainkan apabila memenuhi dua
syarat;
a) Mereka
adalah miskin, tidak memiliki harta dan tidak mempunyai sumber pendapatan. Jika
mereka mempunyai harta atau memiliki sumber pendapatan sendiri, tidaklah wajib
lagi ia menyara mereka. Namun digalakkan ia meneruskan pemberiannya kepada
mereka untuk mengekal kasih sayang dan silaturrahim.
b) Ia mempunyai
kemampuan untuk menanggung mereka; sama ada dengan hartanya atau dengan sumber
pendapatannya. Kemampuan ini merangkumi kos saraan untuk diri sendiri dan
isteri. Jika ada lebihan (setelah ditolak keperluan diri dan isteri), barulah
ia wajib menyara ahli-ahli keluarga yang lain.
Merujuk kepada
soalan di atas, tidak harus suami mengabaikan nafkah kepada isteri dan
anak-anak dengan alasan ingin membantu ibu-bapa di kampung kerana menafkahi
isteri dan anak-anak adalah wajib. Jika benar ibu-bapa memerlukan nafkah
darinya, ia hendaklah menafkahi mereka tanpa mengabaikan isteri dan anak-anak.
Itupun jika ia mampu menampung semua mereka. Jika tidak, hendaklah ia
mendahulukan isteri dan anak-anak.
Wallahu a’lam.
Rujukan;
1. Syarah Soheh
Muslim, Imam an-Nawawi.
2. Manar as-Sabil,
Ibnu Dhuyan.
NAFKAH ANAK YANG KEMATIAN BAPA
Soalan; salam ustaz, sy nak tanya
soalan, siapakah yang wajib bertanggungjawab (dari segi nafkah) ke atas anak2
yang kematian bapa? ibu masih ada tetapi kurang kemampuan
Jawapan;
Bismillah walhamdulillah wassolatu ala Rasulillah,
Dalam surah al-Baqarah (ayat 233) Allah menegaskan; “Dan
kewajipan bapa ialah menanggung nafkah
dan pakaian mereka dengan cara yang berpatutan…Ahli waris pun (berkewajipan)
seperti itu juga”.
Berdasarkan ayat
ini para ulamak menyimpulkan bahawa; kewajipan nafkah asalnya tertanggung di
atas bahu bapa. Jika bapa tidak mampu atau mati, nafkah si anak ditanggung oleh
waris-waris si anak (iaitu kerabat-kerabatnya yang akan mewarisi darinya)
merangkumi ibunya sendiri, datuknya, neneknya, saudaranya, bapa saudaranya dan
sebagainya lagi yang dapat mewarisi darinya. Jika waris ramai, tanggungan
nafkah wajib dikongsi mengikut kadar pewarisan masing-masing. Sebagai
contohnya; jika si anak hanya mempunyai nenek dan saudara lelaki sahaja, maka
nenek wajib menanggung 1/6 nafkahnya dan saudara lelaki pula nafkah selebihnya
iaitu mengikut kadar pewarisan mereka. Ini merupakan pandangan mazhab Hanbali
berdalilkan ayat di atas.
Menurut mazhab
Syafiie; nafkah anak wajib di tanggung oleh usul-usulnya (iaitu bapa, ibu,
datuk, nenek hingga ke atas) dengan didahulukan usul lelaki ke atas usul
perempuan. Selama masih ada usul lelaki (bapa, datuk hingga seterusnya), nafkah
tidak ditanggung oleh usul perempuan (ibu, nenek hingga seterusnya). Bagi anak
yang kematian bapa atau bapanya tidak mampu, nafkahnya wajib ditanggung oleh datuknya,
diikuti oleh bapa kepada datuknya hinggalah seterusnya ke atas. Yang lebih
dekat didahulukan dari yang jauh. Jika si anak mempunyai datuk dan juga bapa
kepada datuknya, nafkahnya wajib ditanggung oleh datuk kerana ia lebih dekat.
Jika sama-sama dekat (seperti si anak mempunyai datuk sebelah bapa (iaitu bapa
kepada bapanya) dan juga datuk sebelah ibu (iaitu bapa kepada ibunya), kewajipan
nafkah dikongsi bersama. Apabila tidak ada lansung datuk atau datuk yang ada
tidak mampu, barulah kewajipan nafkah berpindah kepada usul-usul perempuan
(iaitu ibu atau nenek atau yang lebih atas).
Perlu disebutkan;
kewajipan menanggung nafkah orang lain tertakluk kepada kemampuan. Jika tidak
mampu, tidaklah seseorang itu dibebani oleh Syarak untuk menanggung nafkah
orang lain sedang nafkahnya sendiri tidak tertanggung. Hal ini telah disepakati
ulamak. Maksud kemampuan itu ialah mempunyai lebihan setelah ditolak keperluan
diri sendiri sama ada dari hartanya sedia ada atau dari pendapatannya. Sabda
Nabi SAW; ““Mulailah dengan diri kamu, bersedekahlah kepada diri kamu.
Jika ada lebihan, maka untuk isteri kamu. Jika ada lebihan lagi, maka untuk
ahli kerabat kamu. Jika ada suatu lebihan lagi setelah itu, maka untuk begini
dan begini; yakni untuk orang di hadapan kamu, di kanan dan kiri kamu” (Soheh
Muslim; 997, dari Jabir RA).
Wallahu a’lam.
Rujukan;
1. al-Mausu’ah
al-Fiqhiyyah al-Kuwaitiyyah; 41/79, 41/81 (perkataan ‘nafaqah’).
2. Hasyiyah
al-Baijuri ‘Ala Ibnu Qasim, 2/192.
3. Raudhatu
at-Thalibin, Imam an-Nawawi, 8/56-57.
SYARAT NAFKAH
Soalan;
Jawapan;
Pemberian nafkah wajib kerana tiga factor;
1. Ikatan perkahwinan
2. Pertalian keluarga
3. Pemilikan (yakni hamba yang dimiliki)
Walaupun saudara telah terputus ikatan perkahwinan dengan
isteri saudara kerana penceraian, namun pertalian keluarga antara saudara
dengan anak-anak saudara tidak pernah putus. Kerana itu, saudara wajib memberi
nafkah kepada mereka selagi mereka memerlukan dan mereka tidak mempunyai harta
atau pendapatan sendiri untuk menyara hidup merangkumi makanan, pakaian, tempat
tinggal dan sebagainya. Telah ijmak para ulamak bahawa; wajib ke atas seorang
itu menyara anak-anak (dan begitu juga dua ibu-bapanya) jika memenuhi
syarat-syarat berikut;
1. Mereka adalah miskin, tidak memiliki harta dan tidak
mempunyai sumber pendapatan. Jika mereka mempunyai harta atau memiliki sumber
pendapatan sendiri, tidaklah wajib lagi ia menyara mereka. Namun digalakkan ia
meneruskan pemberiannya kepada mereka untuk mengekal kasih sayang dan
silaturrahim.
2. Ia mempunyai kemampuan untuk menanggung mereka; sama ada
dengan hartanya atau dengan sumber pendapatannya. Kemampuan ini merangkumi kos
saraan untuk diri sendiri dan isteri. Jika ada lebihan, barulah ia wajib
menyara ahli-ahli keluarga yang lain.
Para
ulamak menetapkan susunan keutamaan nafkah adalah seperti berikut;
a) Diri sendiri
b) Isteri
c) Anak
d) Bapa
f) Cucu
g) Datuk
h) Saudara
i)
Ahli-ahli keluarga berikutnya.
Di dalam hadis, Rasulullah s.a.w. menegaskan;
ثُمَّ قَالَ: ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا، فَإِنْ
فَضَلَ شَيْءٌ فَلأَهْلِكَ،
فَإِنْ فَضَلَ عَنْ أَهْلِكَ شَيْءٌ فَلِذِي قَرَابَتِكَ، فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي
قَرَابَتِكَ شَيْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا يَقُولُ: فَبَيْنَ يَدَيْكَ وَعَنْ
يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ.
في هذا الحديث فوائد
منها: الابتداء في النفقة بالمذكور على هذا الترتيب.
“Mulailah dengan diri kamu, bersedekahlah kepada diri kamu.
Jika ada lebihan, maka untuk isteri kamu. Jika ada lebihan, maka untuk ahli
keluarga kamu. Jika ada lebihan lagi, maka untuk begini dan begini; yakni untuk
orang di hadapan kamu, di kanan dan kiri kamu” (Riwayat Imam Muslim dan
an-Nasai dari Jabir r.a.. al-Jami’ as-Saghier, hadis no. 46).
Berkata Imam an-Nawawi mengulas hadis ini; di antara
kesimpulan dari hadis ini ialah; hendaklah pemberian nafkah dimulakan mengikut
tertib yang tersebut (dalam hadis). (Syarah Soheh Muslim, juz 7, Kitab
az-Zakah, bab al-Ibtida’ Fi an-Nafaqah Bin-Nafsi Tsumma Ahlihi Tsumma
al-Qarabah)
Wallahu a’lam.
Rujukan;
حَدَّثَنَا بندارٌ
حَدَّثَنَا يحيى بنُ سعيدٍ حَدَّثَنَا بهزُ بنُ حكيمٍ حَدَّثَني أبي عن جدِّي قال
قلتُ:
(يا رسولَ
اللهِ من أبرُّ قال: أمُّكَ قال قلتُ: ثُمَّ من
قال: أمُّكَ قال قلتُ: ثُمَّ من قال: أمُّكَ قال قلتُ: ثُمَّ من قال: ثُمَّ أبُوكَ
ثُمَّ الأقربُ فالأقربُ)
.
وفي البَابِ عن أبي
هُرَيرَةَ وعبدِ اللهِ بنِ عمرو وعَائِشَةَ وأبي الدَّرداءِ وبهزُ بنُ حكيمٍ هو
ابنُ معاويةَ بنِ حَيدةَ القُشيريُّ.
KENAPA BAPA DIDAHULUKAN DARI IBU DALAM NAFKAH?
Susunan pemberian nafkah dalam jawapan di atas diambil dari kitab Dalil at-Talib (Syeikh Mar'a al-Maqdisi) dan syarahnya Manar as-Sabil (Syeikh Ibrahim Dhuyan) di mana pengarangnya mendahulukan bapa dari ibu (jika nafkah tidak mencukupi untuk menampung kedua-dua mereka) bersandarkan dalil berikut;
1. Kedudukan bapa sebagai wali dan pemimpin keluarga. Status ini hanya dimiiki bapa, tidak ibu.
2. Hak yang diberikan Nabi saw kepada bapa terhadap harta anak, di mana baginda bersabda;
"Diri kamu dan harta kamu adalah milik ayah/bapa kamu" (Musnad Ahmad; 6902, hadis hasan).
Hadis ini memberi hak kepada bapa untuk mengambil dari harta anak (sekadar yang diperlunya).
Pengarang juga menyebutkan; masalah ini terdapat khilaf di kalangan ulamak. Ada tiga pandangan;
1. Ada ulamak berpandangan; bapa didahulukan dari ibu, berdalilkan dalil-dalil tadi.
2. Ada ulamak berpandangan; ibu lebih dulu dari bapa, berdalilkan hadis yang menceritakan; seorang lelaki bertanya Nabi saw; siapakah yang paling layak aku berbuat baik kepadanya? Nabi menjawab; ibu kamu. Dia bertanya lagi; kemudian siapa? Nabi menjawab; ibumu. Setelah kali keempat bertanya, barulah Nabi saw menjawab; bapamu. (Musnad Ahmad; 20028, soheh lighairih).
3. Ada ulamak berpandangan; kedua-dua mereka (ibu dan bapa) adalah setara, kerana ayat-ayat al-Quran tidak mendahulukan mana-mana satu dari mereka, akan tetapi menerintahkan kita berbuat baik dan berbakti kepada kedua-dua mereka secara bersama.
وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا
"Dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua ibu bapa (kamu)" (surah an-Nisa', ayat 36).
Bagaimana jika ibu dan bapa bercerai?
Nafkah kepada ibu-bapa hanya diwajibkan ketika mereka miskin, tidak memiliki harta dan tidak mempunyai sumber pendapatan. Dalam kes ibu dan bapa bercerai, jika ibu berada (memiliki pendapatan atau harta) dan bapa pula miskin, bapa yang wajib dinafkahi dan ibu pula tidak wajib dinafkahi. Jika sebaliknya (iaitu ibu miskin, bapa berada), ibulah yang wajib dinafkahi. Jadi ukuran pertama siapa yang perlu dinafkahi ialah melihat kepada siapa yang memerlukan. Jika ibu dan bapa yang berpisah itu kedua-duanya miskin, wajiblah kedua-duanya dinafkahi. Jika pendapatan anak tidak mencukupi untuk menyara kedua-duanya sekali, ketika itulah timbul perbahasan ulamak tadi; siapa yang perlu didahulukan? bapa atau ibu? Mungkin yang rajih ialah pandangan yang ketiga, iaitu kita menyamaratakan antara keduanya, iaitu dengan memberi apa yang ada kepada kedua mereka sekalipun tak mencukupi.
Ayat-Ayat al-Quran dan hadis tentang nafkah
“Dan ibu-ibu hendaklah menyusukan anak-anak mereka selama dua
tahun genap Iaitu bagi orang (yakni dua ibu-bapa) yang hendak menyempurnakan
penyusuan itu. Kewajipan orang yang dilahirkan untuknya anak (iaitu bapa) ialah
memberi makan dan pakaian kepada ibu (yang ditalak) itu menurut cara yang
sepatutnya.
Tidaklah diberatkan seseorang melainkan menurut kemampuannya. Janganlah menjadikan
seseorang ibu itu menderita kerana anaknya, dan (jangan juga menjadikan)
seseorang bapa itu menderita kerana anaknya. Waris juga menanggung
kewajipan tersebut.
Kemudian jika keduanya (ibu dan bapa) mahu menghentikan penyusuan itu dengan
persetujuan dari mereka berdua dan sesudah berunding, maka mereka berdua
tidaklah berdosa (melakukannya). Dan jika kamu (wahai bapa-bapa) hendak mencari
penyusu bagi anak-anak kamu (selain ibunya), maka tidak berdosa (kamu
melakukannya) jika kamu memberi upah dengan cara yang patut. Bertaqwalah kamu kepada
Allah, serta ketahuilah bahawa sesungguhnya Allah sentiasa melihat apa yang
kamu lakukan” (al-Baqarah, ayat 233).
Tafsiran;
1. Ayat di atas menyentuh tentang;
a) Hukum penyusuan
b) Hukum nafkah
c) Tanggungjawab dua ibu-bapa terhadap anak
2. Ayat di atas pada zahirnya berupa pernyataan, namun ia
pada hakikatnya adalah perintah; iaitu hendaklah ibu-ibu menyusukan anak-anak
mereka jika tiada orang lain dapat melakukannya, iaitu dalam beberapa keadaan
di mana penyusuan ibu adalah wajib, iaitu;
a) Si anak tidak menerima melainkan susu ibunya
b) Tidak ada wanita lain bersedia menyusui si anak
c) Bapa tidak mampu memnyediakan upah kepada penyusu.
3. Tempoh menyusu paling panjang ialah dua tahun. Bagi
ibu-bapa yang ingin melaksanakan penyusuan yang sempurna, tempohnya ialah dua
tahun, tidak lebih dari itu. Harus tempoh menyusu kurang dari itu iaitu jika si
anak tidak bergantung lagi kepada susu ibu, di mana ia telah dapat hidup dengan
makanan lain. (al-Muqtataf, Mahasin at-Takwil)
4. Melihat kepada konteks ayat, ayat di atas menyentuh
tentang wanita-wanita yang ditalak, yakni; wanita-wanita yang ditalak dan
mempunyai anak kecil, hendaklah ia menyusui anaknya… Namun Allah mengalih dari
menyebut wanita-wanita yang ditalak kepada menyebut ibu-ibu ingin membangkitkan
perasaan kasih kepada anak iaitu; walaupun kamu mempunyai masalah hubungan
dengan suami kamu (iaitu bapa kepada si anak) namun anaknya adalah anak kamu
juga iaitu kamu adalah ibunya. Jadi jangan kerana masalah dengan si bapak, lalu
si anak diheret untuk menjadi mangsa. Seolah-olah Allah ingin menegaskan;
ibu-ibu –sama ada telah ditalak atau masih isteri- wajib mereka menyusui
anak-anak mereka. (al-Muqtataf, 1/248).
5. Jika ibu mengambil peranan menyusui anak, bapa pula hendak
menanggung nafkah anak dan juga ibu yang menyusuinya. Nafkah yang wajib
ditunaikan merangkumi;
a) Rezki; iaitu makanan
b) Pakaian
6. Kadar nafkah ialah mengikut ‘uruf. Begitu juga, mengikut
kemampuan si bapak kerana Allah tidak membebankan hambanya di luar
kemampuannya. Jadi, yang kaya hendaklah memberi nafkah secara orang kaya dan
yang miskin hendaklah memberi nafkah mengikut yang terdaya olehnya.
7. Allah menyebutkan “orang yang dilahirkan untuknya anak”
tanpa secara terus menyebutkan al-Walid (bapa) adalah menunjukkan bahawa anak
adalah milik si bapa iaitu dinasabkan kepadanya. Adapun ibu adalah ibarat bekas
di mana anak dikandung dalam bekas itu, sedang pemilik terhadap anak di dalam
bekas itu adalah bapa.
8. Dalam situasi ketiadaan bapa, para waris hendaklah
mengambil alih peranan bapa untuk menyediakan nafkah dan pakaian untuk si ibu
dan si anak. Para ulamak berikhtilaf; apakah waris yang dimaksudkan itu waris
si bapa atau waris si anak?
9. Adalah harus kedua ibu-bapa memutuskan penyusuan terhadap
anak (sebelum genap dua tahun) dengan syarat kedua pihak sama-sama menyetujuinya
dan setelah bermesyuarat antara mereka atau dengan bertanyakan orang yang
berpengalaman (untuk mendapat kepastian bahawa memutuskan penyusuan terhadap
anak mereka sebelum genap dua tahun itu benar-benar tidak akan memudaratkannya).
Tidak harus keputusan untuk memutuskan penyusuan dibuat oleh satu pihak sahaja kerana
ada kemungkinan keputusan di ambil untuk kepentingan diri, bukan kepentingan
anak. ibu kemungkinan kerana jemu dengan tugas menyusu dan bapa pula mungkin
bakhil untuk membayar upah penyusuan.
10. Jika bapa ingin mengambil penyusu lain untuk mengganti
tempat ibu (sama ada kerana ibu enggan menyusui atau kerana ibu tidak mampu
melakukannya), hendaklah diberi upah kepada pengganti ibu itu mengikut yang
disepakati. Upah atau saguhati itu adalah penting agar wanita penyusu pengganti
ibu itu akan memberi perhatian kepada si anak. Namun menurut ulamak; pemberian
upah itu tidaklah menjadi syarat yang wajib untuk keharusan penyusuan oleh
wanita bukan ibu itu. Ia hanyalah sunat atau digalakkan sahaja supaya wanita
tersebut menjalankan tugas dengan lebih bersugguh. Perkataan Bil-Ma’ruf
bermaksud; upah mengikut uruf (yakni kadar yang biasa dipakai dalam masyarakat)
dan diberikan dengan cara baik iaitu dengan manis muka dan pertuturan yang
indah untuk menjamin anak mendapat layanan sebaiknya dari penyusunya.
(al-Muqtataf, Mahasin at-Takwil).
11. Berdasarkan ayat
“Dan jika kamu (wahai bapa-bapa) hendak mencari penyusu bagi anak-anak kamu (selain
ibunya), maka tidak berdosa (kamu melakukannya) jika kamu memberi upah dengan
cara yang patut”, menurut mazhab Syafi’ie; adalah harus bapa mencari penyusu
lain dari ibu untuk menyusui anak dan menghalang ibu dalam melakukannya
(sekalipun ia bersedia). Namun menurut mazhab Abu Hanifah; jika ibu bersedia
untuk menyusui si anak, maka ia adalah lebih berhak terhadap penyusuan dari
wanita lain kerana Allah menyebutkan di awal ayat “ibu-ibu hendaklah menyusukan
anak-anak mereka”. Jadi menurut Abu Hanifah; tidak harus bapa mengambil wanita
lain untuk menyusui anak jika ibu bersedia menyusuinya. Adapun ayat yang
dijadikan hujjah oleh Imam Syafi’ie, maka ayat itu hendaklah difahami dalam
situasi ibu tidak mampu menyusui atau enggan melakukannya. (Al-Muqtataf)
AYAT 7, SURAH AT-TALAQ
5. peraturan-peraturan Yang demikian adalah hukum-hukum Allah
Yang diturunkan dan diterangkanNya kepada kamu; dan (ingatlah), sesiapa Yang
bertaqwa kepada Allah, nescaya Allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan akan
membesarkan pahala balasannya.
6.
Tempatkanlah isteri-isteri (yang menjalani idahnya) itu di tempat kediaman kamu
sesuai Dengan kemampuan kamu; dan janganlah kamu adakan sesuatu Yang menyakiti
mereka (di tempat tinggal itu) Dengan tujuan hendak menyusahkan kedudukan
mereka (supaya mereka keluar meninggalkan tempat itu). dan jika mereka
berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga
mereka melahirkan anak Yang dikandungnya; kemudian jika mereka menyusukan anak
untuk kamu, maka berikanlah kepada mereka upahnya; dan berundinglah di antara
kamu (dalam hal menyusunya) Dengan cara Yang baik. dan (sebaliknya) jika kamu
(dari kedua pihak) mengalami kesulitan, maka bolehlah perempuan lain
menyusukannya.
7.
hendaklah orang Yang mampu memberi nafkah menurut kemampuannya; dan sesiapa
Yang di sempitkan rezekinya, maka hendaklah ia memberi nafkah dari apa Yang
diberikan Allah kepadanya (sekadar Yang mampu); Allah tidak memberati seseorang
melainkan (sekadar kemampuan) Yang diberikan Allah kepadaNya. (orang-orang Yang
Dalam kesempitan hendaklah ingat bahawa) Allah akan memberikan kesenangan
sesudah berlakunya kesusahan.
8.
dan bukan sedikit negeri-negeri Yang penduduknya menderhaka terhadap perintah
Tuhan mereka dan Rasul-rasulNya, maka Kami hitung amal mereka satu persatu
Dengan hitungan Yang keras rapi, serta Kami seksakan mereka Dengan azab Yang
tidak pernah dikenal dahsyatnya.
9.
lalu mereka merasai kesan Yang buruk dari perbuatan derhakanya, dan menjadilah
akibat perbuatan mereka satu kerugian Yang besar.
10.
Allah menyediakan bagi mereka azab seksa Yang seberat-beratnya. maka
bertaqwalah kepada Allah kepada Wahai orang Yang berakal sempurna dari kalangan
orang Yang beriman. Sesungguhnya Allah telah menurunkan kepada kamu peringatan
-
Ulasan;
1. Ayat 6 di atas menyentuh tentang
kewajipan suami untuk tempat tinggal kepada isterinya yang diceraikannya
sementara menunggu habis eddah. Telah ijmak sekelian ulamak bahawa; jika isteri
yang diceraikan itu mengandung, wajib suami menyediakan tempat tinggal (dan juga
nafkah) untuk bekas isteri yang mengandung itu hingga ia melahirkan anak. Adapun
isteri yang tidak mengandung, terdapat khilaf seperti berikut;
a)